求distinguish和discriminate的区别与用法

区别：

1、distinguish “区分”、“辨别”，指从很相似的事物中认清某事物的特征，从而与

其他事物区别开来。常用结构：

distinguish …… from ……

distinguish between ……

1) The twins are so alike that you cannot easily distinguish the one from the

other.

这对双胞胎太相似了,你根本分不清谁是谁。

2）In some cases, comsumers are not able to distinguish the good products

from the bad ones.

有些情况下,消费者是分辨不出优质产品的与坏产品的。

2、discriminate “区分”、“辨别”，指通过仔细辨认区分出事物的细微的不同之处，区分难度大于differentiate。

1）Sometimes only experts can discriminate counterfeit bills from qunuine money.

有时只有专家才能辨认假钞和真币。

2）It is difficult to discriminate the subtle difference between the two

viations.

很难辨别这两种变异的细微的区别。

distinguish和distinct的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、distinguish：区分，辨别。

2、distinct：清晰的，清楚的。

二、用法不同

1、distinguish：distinguish的基本意思是“辨认，识别，区分”，通过听力、视力等感官辨认人或物，这些人或物可以是相像的东西，也可以是不相像但紧密相关容易引起误解的东西，引申可表示“与众不同”。

2、distinct：distinct(ly)的意思是“独立的（地）”，“清楚的（地）”。distinctive(ly)的意思是“足以表示特殊的（地）”或“有特色的（地）”。

三、侧重点不同

1、distinguish：是动词词性。

2、distinct：是形容词词性。